Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - shinyheart

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 141 עד 160 מ קרוב ל189
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 הבא >>
204
10שפת המקור10
פרסית درخت خواستم، جنگل داد. اتاق خواستم، خونه داد. ...
درخت خواستم، جنگل داد. اتاق خواستم، خونه داد.
حالا ميترسم ازش تو رو بخوام يه گله گوسفند بده
لعنت به تو تمامی خاطراتت تمامی لحظات گذشته که در این روزگار لعنتی جز درد و عذاب هیچ برایم به جای نگذاشت هر كسي يه روزي مياد يه روزي ميره،

תרגומים שהושלמו
אנגלית I asked for a tree, he gave me a forest.
ערבית طلبت شجرة فأعطاني غابة
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית من هو مخترع المصباح الكهربائي
من هو مخترع المصباح الكهربائي
بريطاني

תרגומים שהושלמו
אנגלית who is the inventor of the electric lamp
102
16שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".16
הולנדית Ik geef om je
Ik geef om je.
ik heb je lief.
iedereen sterft maar niet iedereen leeft,
dus kom je angsten onder ogen en maak je dromen waar.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I care about you
רומנית Å¢in la tine
סינית מופשטת 我关心你
ערבית انا اهتم لامرك.
יוונית Νοιάζομαι για σένα
48
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Die Herr segne euch, je mehr und mehr, euch und...
Die Herr segne euch,
je mehr und mehr,
euch und eure Kinder.
This song was composed by Johann Sebastian Bach (1685-1750). Text was from Psalm 115:14.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Les maîtres vous bénissent...
אנגלית Lord
סינית 願主賜福予你
סינית מופשטת 上帝
144
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית creamy, contempo-casual poppet with a swingn'...
creamy, contempo-casual poppet with a swingn' jazz collection.

hip n' happening colonial bodega.

whip off your dupatta for a rockin' time at this social, decandent.

תרגומים שהושלמו
צרפתית douce caresse à la cadence...
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית وسط ارض الغدير على حد تعبير بوذا"من وطات قدمه...
وسط ارض الغدير
على حد تعبير بوذا"من وطات قدمه جزرة الغدير ارتكب جريمة لن تغتفر"

תרגומים שהושלמו
צרפתית au milieu du fleuve
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית بيع الكتب
عذرا
لا نبيع الكتب بالدّين

الرجاء عدم الاحراج
المطلوب
تسديد ثمن الكتب نقدا
النص هو عبارات يتم تعلبقها على لوحة في المدرسة ليقراها الاهل
اللغة الانكليزية المقصود الترجمة اليها هي الامريكية

תרגומים שהושלמו
אנגלית sale of schoolbooks
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית seni seviyorum mihrali karin cigdem
seni seviyorum mihrali karin cigdem

תרגומים שהושלמו
גרמנית deine Frau ÇiÄŸdem
ערבית زوجتك سيقديم
21
שפת המקור
ערבית العلم نور Ùˆ الجهل ضلام
العلم نور و الجهل ضلام

תרגומים שהושלמו
אנגלית Knowledge is light, ignorance is darkness
79
שפת המקור
ספרדית Mi niño TE QUIERO. Eres lo mejor que me ha...
Mi niño TE QUIERO. Eres lo mejor que me ha pasado. No me dejes nunca. Contigo he aprendido a AMAR.

תרגומים שהושלמו
הונגרית Gyermekem,Szeretlek.A legjobb ...
ערבית انا احبك يا ولدي...
168
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית TÃœRKÄ°YE;
TÜRKİYE;DE ŞU AN 2200 MAĞAZASI OLAN bor İLE SİZİ DİREKT İRTİBATA GEÇİRSEM GÖRÜŞÜRMÜSÜNÜZ?İLGİNİNİZİ ÇEKERSE ACİL OLARAK BİLDİRİN.RAMZANDA ÇOK YÜKSEK MİKTARDA HURMA SATIYORLAR.SENEYE 3000 MAĞAZA OLACAK

תרגומים שהושלמו
צרפתית société
ערבית شركة
11
שפת המקור
ערבית حبيبي دائما
حبيبي دائما

תרגומים שהושלמו
ספרדית mi amor para siempre
13
שפת המקור
ערבית كتكوت لكم الحب
كتكوت لكم الحب

תרגומים שהושלמו
אנגלית chick, love is for you.
איטלקית ragazza, l'amore è per te
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 הבא >>